dimanche 23 mars 2008

OUPS, contretemps imprevue...

nous n'avons plus d'appareils photos ni l'un ni l'autre donc :
on vous donne rendez vous pour des soirees de recits afin de connaitre la fin du voyage!!!

enfin, on vous racontera!!!

jeudi 28 février 2008

pffff!!!! pas d´ordi. qui reconnaissent l´appareil photo....
on va trouver....
bientot la suite.......
un embrazo a todos, hasta pronto!!

lundi 11 février 2008


el pacifico que lindo......

le voyage continue.....
oui oui au volant d'un enorme 4x4 pick up blanc...
on roule dans le Guanacaste, nord ouest du Costa...
a nous le Pacifique!


c'est partie............................

ouhouhouhou, 27 kms de descente!!!!



changement de coin....

Rio Pacuare.....listo para el rafting!!!!!!!!



quel endroit magnifique!!!!!

et encore on peut pas mettre toutes les photos sur le blog.........


hahahaha...
des nouveaux copains , bien diablotin!!!!

5.30 du mat....le soleil se leve....
on part faire un tour dans la jungle....
que felicidad!!!!!
encantamos


apres le sud caraibe du Costa Rica.....

le nord , dans le parc de Tortugero...

pura naturaleza!!!


balades, snorklling....
mmmmh!!! langoustine et crabes facon caraibes!!!

c'est beau , c'est beau, c'est beau!!!!

HOLA,
on est arrive au Costa sur les plages caraibes!!!!

vendredi 25 janvier 2008



notre visa se perime....

on se dirige vers le Costa Rica pour le renouvellement, et de nouvelles aventures!!!

besitos a todos, hasta pronto!


quelques jours apres, il fait comprendre qui est le maitre des lieux.....
enormes vagues!!! que du pur surf!!
et baignades prudentes pour nous...
chindo buey!!!


a notre arrivee l´ocean est de bonne humeur...

il nous laisse profiter de ses eaux !!!!



quelques minutes plus tard... toujours dans le hamac...

que buenos los momentos aqui!!!

muy allegre!



17h45 de l´aprem.

couche de soleil du meme hamac !!!



5h30 du mat.

levee de soleil du hamac!!!!!


notre campement est installe chez Dave (surf trainer professionnal!! big guy)...
la photo c´est le salon ouvert sur l´ocean, avec la cuisine derriere (on l´a voit pas, mais c´est vraiment cool...)
PUR SURFERS SPOT...
tout y est (bieres, jeux, surfboards...)

on installe le campement!!!!
Ben et Alice dans les hamacs, magnifiques nuits passees bercees par le bruit des vagues, l´air marin et la lueur des etoiles.... pura vida!!!
(la tente c´est une francaise rencontre peu de temps avant, on partage le spot qqs jours....)

ca y est, on est arrivee!!!!
Majagual, playa del sur pacifico, Nicaragua...oua...oua...ouah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ouahh!!! apres quasi 2 mois sur l´ile quel changement de revenir sur le continent....
beaucoup d´activites et de bruits....
c´est repartit, direction el Pacifico!


OMETEPE!!!!!

on ne t´oubliera pas....


nous voici quittant l´ile d´ometepe...
la, on est dans le bus, vous me direz "mais c´est flou"!!!!
oui oui c´est flou, mais j´avais pas assez de place pour prendre une photo correcte...
des gens des gens des gens partout entasses dans le bus!!! et SVP 2h comme ca...entre un sac, un coude et je ne sais quoi encore....

vendredi 11 janvier 2008


et encore a tous et a toutes
BANANNEE !!!!!
on pense bien fort a vous...
a bientot


on se detend , en pechant...



c´est pret.............

plats de tous les horizons!



repas de fete , en train de cuire dans le four a bois.....


cafe tostado, todo hecho a mano....

vous voyez, on bosse!



tri des "achotes", graines douces et colorantes pour des bonnes sauces accompagnant les viandes...

mmmh!


transport en commun de l´ile....
nous on marche!!!

mercredi 9 janvier 2008


bonne fete des rois!!!
aqui tenemos nuestra.... feve de cafe dans des beignets de bananes!!!!


une bonne douche de bonheur!!!


entre au coeur de la vie...sur terre.


et voila le resultat...

piña, pas encore colada!!!



du boulot, du boulot parmis les plantes tropicales!!!


notre squat hamacas.....a la ferme!


et sous le toit ?!


les toilettes seches.... facon Nica.


on vie au rythme de l´ile...

on a l´air de s´amuser?
non non, on travail tous les matins...
banco hecho a mano!!!


BANANIER ET MEILLEURS VOEUXXXXXX

ouaip, c´est un lac , pas l´ocean!!!!
(1856km2 d´eau et de vent)


Incroyable , hein?!

ile aux 2 volcans, Madeira (d´eau) y Conception (de feu, que vous voyez en photos) toujours en activite bien sur...

pourquoi vivre sans risque!



Coucou, arrive a la "finca del Zopilote" sur la isla de Ometepe...

Plus grande ile en eau douce du Monde (oui oui, du monde) mais alors reculee de TOUT!!!!

a nous le mois 1/2 sans possibilite de communication!!!!!


Managua, jeune capitale dynamique!
On ne fait que traverser..... pour se diriger sur Ometepe....


vraiment trop dur.......


Trop dure la vie sur la cote pacifique!!!!

mardi 8 janvier 2008



Nous voila donc au Nicaraga, HAAAA!

Que d´histoire de revolution et d´hommes libres....

Mais de nos jours pays pacifique et en pleine expension.


nous voila repartis sur les routes d´amerique centrale....
on traverse le Honduras....Tegucigalpa, la capitale qui n´a d´exotique que le nom!!!!!!